Sutra Information:


22 Mahāprātihāryanirdeśa

Tibetan Sources (1)

  1. Cho ’phrul chen po bstan pa Lha’i bu ded dpon gyis zhus pa’i le’u. (D66)

    Witnesses (3)

    Woodblock Print (1)

    Manuscript (2)

    • P tib. 91

      Notes

      Lalou cat. suggests the identification of a portion of the manuscript with the Daśadharmaka; see here

    • IOL Tib J 97 II

      Notes

      See Yamaguchi Zuihō et al. Sutain shūshū Chibetto-go bunken kaidai mokuroku [A catalogue of the Tibetan manuscripts collected by Sir Aurel Stein] II.133–134.

    Traditional Bibliographic Attestations (2)

    • Colophon. Derge print: Jinamitra, Surendrabodhi, Prajñāvarma, and Ye shes sde. For other colophons, visit the rKTs webpage
    • Ldan kar ma 46: ’phags pa cho ’phrul chen po bstan pa / 900 ślo ka / 3 bam po.

    Notes

    This is the end title in M, N, R.

Chinese Sources (1)

  1. Da shenbian hui 大神變會 (T310[22])

    Witnesses (2)

    Manuscript (2)

    • Дх3462

      Notes

      = Taishō vol XI 497b14-27

    • Pelliot Chn 3354 lines 369–478

      Notes

      = Taishō vol XI 498a18–500b14. The color images can be accessed here.

    Translations (1)

    • Dai jinpen-e 大神變會

      Notes

      Kokuyaku issaikyō: Hōshaku­bu 國譯一切經・寶積部 v.71–99 (1591–1619). Nagai Makoto 長井眞琴.

    Traditional Bibliographic Attestations (1)

    • Chinese Buddhist Canonical Attributions database CBC@: Chinese Buddhist Canonical Attributions database CBC@: Bodhiruci. Full CBC@ entry on Bodhiruci forthcoming.

    Variant Titles (3)

    • 商主天子所問
    • 文殊師利所説密語
    • 説大神變

    Reference in Modern Encylopedia/Reference Work (1)

    Notes

    Taishō vol XI 492b22–501b6

Studies (1)

  • Mitsukawa, Toyoki 光川豊芸. 1985. “Hōshakukyō Daijinpen’e no kenkyū: Sanshu jinben to bosatsu no gyō ni tsuite” 宝積経『大神変会』の研究－三種神変と菩薩の行について. Ryūkoku kiyō 龍谷紀要 7, no. 1: 163–179.

Titles (1)

  • 阿唎二合亜 麻訶鉢囉二合帝訶囉嗚拔滴沙二合

    Notes

    至 185a22-23

Suggest an edit to this sutra