This website uses cookies to analyze traffic and improve the joy of use.
Okay, got it!
     
     
    
    
        
    
    
        
    Sutra Information:
    
    26 Subāhuparipr̥cchā
        
        
    
    
    
        
        
        
        
        
        
            
            Tibetan Sources (1)
            
                
                    
                    
                    - 
                        
                        
                        Lag bzang gis zhus pa (D70)
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                
                                
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            Traditional Bibliographic
                                Attestations
                                (3)
                            
                                
                                    
                                    - 
                                        Colophon. Derge print:
                                        Dānaśīla, Jinamitra and Ye shes sde. For colophons, visit the rKTs webpage.
                                        
                                        
                                    
 
                                    
                                    - 
                                        Mahāvyutpatti 1393:
                                        Subāhuparipr̥cchā = lag bzang gis zhus pa.
                                        
                                        
                                    
 
                                    
                                    - 
                                        Ldan kar ma 50:
                                        ’phags pa lag bzangs kyis zhus pa /  708 ślo ka /  2 bam po/  108 ślo ka.
                                        
                                        
                                    
 
                                    
                                
                             
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                
             
         
        
        
            
            Chinese Sources (1)
            
                
                    
                    
                    - 
                        
                        
                        Shanbi pusa hui 善臂菩薩會 (T0310[26])
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                
                                
                        
                        
                        
                        
                        
                            Witnesses
                                (8)
                            
                                
                                
                                    Manuscript
                                        (8)
                                    
                                    
                                        
                                            
                                            - CN LM20 1509 1601*
                                                
                                                
                                                
                                                
                                                
    Notes
    
        = Taishō vol XI 532a11-14. Lüshun Museum collection 旅順博物館
     
 
                                                
                                             
                                            
                                            - CN LM20 1565 27 05
                                                
                                                
                                                
                                                
                                                
    Notes
    
        = Taishō vol XI 531b9-13. Lüshun Museum collection 旅順博物館
     
 
                                                
                                             
                                            
                                            - CN LM20 1461 14 21
                                                
                                                
                                                
                                                
                                                
    Notes
    
        = Taishō vol XI 531b1-4. Lüshun Museum collection 旅順博物館
     
 
                                                
                                             
                                            
                                            - BD 10314
                                                
                                                
                                                
                                                
                                                
                                                
                                             
                                            
                                            - 北区39, 168:1
                                                
                                                
                                                
                                                
                                                
    Notes
    
        = Taishō vol XI 533a28-b7
     
 
                                                
                                             
                                            
                                            - Ф125
                                                
                                                
                                                
                                                
                                                
    Notes
    
        = Taishō vol XI 532c24-536c17
     
 
                                                
                                             
                                            
                                            - BD 16180
                                                
                                                
                                                
                                                
                                                
    Notes
    
        = Taishō vol XI 532c14-533a5
     
 
                                                
                                             
                                            
                                            - BD 6972
                                                
                                                
                                                
                                                
                                                
    Notes
    
        = Taishō vol XI 532b13-c14
     
 
                                                
                                             
                                            
                                        
                                     
                                 
                                
                             
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            Translations
                                (1)
                            
                                
                                    
                                    - 
                                        
    Zanbi bosatsu-e 善臂菩薩會
    Notes
    
        Kokuyaku issaikyō: Hōshakubu 國譯一切經・寶積部 v.191–218 (1711–1738). Nagai Makoto 長井眞琴.
     
 
                                       
                                     
                                    
                                
                             
                         
                        
                        
                        
                        
                            Traditional Bibliographic
                                Attestations
                                (1)
                            
                                
                                    
                                    - 
                                        KSL 512b17:
                                        Kumārajīva. Relying on the 'Fashang' catalog 法上錄.
                                        
                                        
                                    
 
                                    
                                
                             
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            Variant Titles
                                (2)
                            
                                
                                    
                                    - Shanbi pusa jing 善臂菩薩經
                                        
                                       
                                        
                                        
                                    
 
                                    
                                    - ZM (I) 120c16: 善臂菩薩所問經
                                        
                                       
                                        
                                        
                                    
 
                                    
                                
                             
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            Reference in Modern
                                Encylopedia/Reference Work
                                (1)
                            
                         
                        
                        
                        
    Notes
    
        Taishō vol XI 528c19–536c18
     
 
                        
                     
                    
                
             
         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
            Studies (2)
            
                
                    
                    - 
                        
                        Li Xiangmin 李相旼. 2019. “Chiron bunken ni okeru Hongyō yōraku keiso (Stein no.2748) no ichi” 地論文献における『本業瓔珞経疏』(Stein no.2748)の位置. Trans. Satō Atsushi 佐藤厚. Higashi Ajia Bukkyō gakujutsu ronshū 東アジア仏教学術論集 7: 85–125.
                        
                        
                        
    Notes
    
        Includes reference to quotation of the sūtra in the Benye yingluo jing shu 本業瓔珞經疏.
     
 
                        
                     
                    
                    - 
                        
                        Zhang, Jiuling 张九玲. 2019. “Ecang Xixia wen Da baoji jing juan jiushisan shidu” 俄藏西夏文《大宝积经》卷九十三释读. Ningxia shifan xueyuan xuebao 宁夏师范学院学报2: 61–74.